九月开学季, 不能线下上课的bb又是Zoom University, 你有没有遇到以下问题: 网突然崩了没跟上课程进度? 因为设备问题不能打开摄像头不知如何表达? 想要寻求帮助不知如何开口? 网课听不懂如何设置实时字幕? EssayV新加坡论文网一站式解决Zoom网课难题, 再也不用担心网课听不懂!
目录:
Zoom网课实时字幕教程
● Google Chrome实时字幕
● Microsoft Word听写功能
● Otter
● Google Docs
Zoom网课常用语
Online Course网课代上 – EssayV
Zoom网课实时字幕教程
▶ Google Chrome实时字幕
这是一款非常实用且适合学生党的网站, 因为它无需任何费用即可获取, 操作步骤也较为简单, 下面会简单介绍它的使用步骤.
打开Google Chrome浏览器, 输入Chrome://flags; 继而搜索Live Caption;
接着选择“Enabled”并点击“Relaunch”, 再重启浏览器;
当你重启以后, 点击浏览器的设置键, 在设置中选择“Accessibility无障碍”, 并打开Live Caption生成字幕, 则可以进行外语翻译;
在Chrome中打开Zoom网课的连接或者院校的Recording, 就能轻松完成实时翻译字幕了.
▶ Microsoft Word听写功能
Microsoft Word是很多留学生必备的听写工具, 这项功能操作起来非常简单, 当你在听外语课程的时候, 它可以直接将语音转化为文字, 且能够实现实时转换, 速度非常快. 为了适应不同国家留学生的需求, 可以进行多种语言的选择. 它的便捷之处在于, 你只需要在上网课的时候打开Word文档听写功能, 再将自动识别的文字改为“English”即可. 在这之后, 无论是播放麦克风还是音频, 你都可以得到实时的Transcript!
▶ Otter
Otter因其极高的准确度和便捷性使得很多留学生对它钟爱有加. 关于Otter, 你在App Store里搜索就能下载, 每个月你可以免费试用600min, 超过这个时段则需另外收费. 同时, 也可以登录Otter网页版, 则无需下载应用软件.
使用Otter时, 可以不断回放音频, 便于精确地锁定词汇; 它还可以识别声纹, 根据不同的发言人, 标点符号的分隔也十分恰当, 这对于网课的模式来说非常适用, 因为Zoom常常涉及多人讨论的情景. 在语言转化的同时, 你还可以插入图片, 以及重点句的标注. 如果你想要在课后复习笔记, 也能通过搜索关键词提取到你想要寻找的某门课的笔记, 十分方便.
▶ Google Docs
Google Docs有着强大的功能, 能够在翻译的过程中实时保存内容, 这样就避免了文本丢失的问题, 同时, 它是免费供留学生使用的. 具体的使用步骤见下:
打开Google Chrome浏览器, 搜索“Google Docs”, 进入网页;
找到Does文档, 打开并点击新建一个空白文档;
在网页上方的工具栏中选举“Tools”, 找到“Voice Typing”并选中;
完成选择以后点击“”麦克风”图标, 即可在网课过程中进行实时翻译.
Zoom网课常用语
▶ 网络连接不好/信号延迟
My network connection is unstable.
我的网络连接不稳定.
My network is stuck.
我的网络出现卡顿的问题.
My internet is not working.
我的网络无法使用.
My internet connection crashed.
我的互联网连接崩溃了.
My network connection was suddenly disconnected.
我的网络连接突然断开了.
▶ 网络卡顿后没听清课程内容
Sorry, I didn’t hear your lecture clearly because of the internet jam. Could you repeat it?
抱歉, 因为网络卡顿原因, 我没有听清您讲课的内容, 您能重复一次吗?
Sorry, I just lost my connection. Could you repeat it?
抱歉, 我刚刚断联了, 您能重新讲一下吗?
There is a problem with the network connection. Could you repeat what was mentioned before?
网络连接出现了问题, 您能否重复之前提到的内容吗?
I didn’t quite understand, could you please run that by me again?
我不太明白, 您能不能再重复一遍?
▶ 因设备问题打不开摄像头/状态不好不想打开
Sorry, there is something wrong with my camera.
对不起, 我的摄像头出现了一些问题.
My camera can’t be opened because of some technical problems.
我的摄像头因为一些技术问题导致它打不开了.
My camera is out of order. I’ll find a professional master to deal with this problem.
我的摄像头出故障了, 我会找专业师傅来处理这个问题.
My background is noise, may I type my answer?
周围很吵, 我可以打字输入答案吗?
Sorry, I am not in a good state for video connection.
对不起, 我现在的状态不好, 无法进行视频连接.
▶ 寻求帮助
It would be great if you could…
如果可以…的话, 那就太好了.
I am very grateful to you for teaching me. …
我很感激您能教我…
Sorry to bother you, Can I ask you a question?
抱歉打扰您一下, 我能否向您询问一个问题?
Sorry to bother you, Professor XXX. I have a question to ask, it is about. …
很抱歉打扰您, xxx教授. 我有个问题想请教…
Can you help me solve a problem? It is. …
您是否能辅助我去解决一个问题, 它是…
▶ 发表意见
Just to go along with what you said…
只是为了配合你所讲的…
Back to the topic we just talked about, I want to say. …
返回到刚刚谈论的话题, 我想说…
Building on what xxx has just said…
在xxx方才所说的基础上…
This is one way to look at it. Another way to look at it might be…
这是看问题的一种方式, 另一种方式是…
I have different views on this; I think. …
我对此有不同的看法, 我认为…
▶ 中途想要插话
I’d like to interrupt you for a second if you don’t mind.
如果你不介意的话, 我想要打断你一会儿.
Do you mind if I add some of my own opinions?
你是否介意我加入一些自己的看法?
Excuse me, would you mind if I express my opinion?
对不起, 你是否介意我发表一下自己的看法.
Sorry to interrupt, but there’s one thing I want to explain. …
对不起打断一下, 有一点我想要解释的是…
Online Course网课代上 – EssayV
● 英美籍PhD母语本土导师团队提供网课代上.
● 客服团队7*24小时在线, 随时待命解你燃眉之急.
● 只需轻松三步实现网课无忧托管, 支持多种支付方式.
● Online Course网课代上, 网课代修留学生首选EssayV.
● 实时查看论文进度, 随时跟踪订单情况与导师在线沟通.
新加坡网课代上, 留学生首选EssayV新加坡论文网. 十余年论文辅导经验, 树立代写行业标杆, 你值得信赖. DDL只剩12h也不用担心, EssayV支持12h加急处理, 一旦接单绝不延误, 保你DDL无忧. 本期Zoom网课分享到这就结束了, 更多留学论文写作干货EssayV持续更新中, 新加坡留学不迷路就找EssayV.
